Hayat Şarkısı - Venti d'amore (24)

Eh no, i venti d'amore che soffiano non sono quelli tra la nostra Hülya e Kerim. Tornati a vivere sotto lo stesso tetto, la convivenza avrebbe potuto riavvicinarli, risvegliando quel legame che, nonostante tutto, continua a esistere. E in parte è proprio quello che sta accadendo. Piano piano Kerim si mostra più morbido nei confronti della moglie, soprattutto davanti ai problemi che stanno affrontando con Filiz, ormai decisa a rivolgersi al tribunale per rivendicare i suoi diritti di madre.

Quando arriva la convocazione del giudice, nella famiglia Cevher, come al solito, esplodono confusione, drammi e pathos. Nessuno sembra aver capito davvero che cosa stia succedendo, tanto che Zeynep si convince — e convince anche gli altri — che Kerim abbia avuto un altro figlio con Filiz, senza rendersi conto che il bambino al centro della contesa è proprio il piccolo Memo.

Hülya è disperata e, nel suo dolore autentico, quello di una madre profondamente legata a un bambino che ha voluto con tutta se stessa, che ha fatto nascere e cresciuto come fosse suo, Kerim comincia finalmente a mostrare qualche cedimento. È lei, però, chiusa nella propria sofferenza, a non lasciargli molto spazio. La sua preoccupazione, inoltre, non riguarda soltanto la causa e il timore che un test del DNA possa far emergere tutta la verità sulla nascita di Memo, ma anche il ricatto di Cem.

Ed è proprio Cem il personaggio che continua a lasciarmi qualche dubbio. Dopo che Hüseyin gli ha sparato, invece di raccogliere i cocci della propria vita e sparire definitivamente dalla scena, continua a tormentare la nostra protagonista, pretendendo denaro in cambio del video contenente le confessioni di Mahir.

Hülya, come sempre, si rivolge al suo fedele complice che, con la consueta abilità, riesce a tirarla fuori anche da questa situazione. Introduce infatti un virus nel computer di Cem e rende inutilizzabile il filmato. Quello che, però, mi convince un po' meno è vedere Hülya ancora terrorizzata da quest'uomo, quando ormai Hüseyin conosce tutta la verità ed è una persona a cui potrebbe tranquillamente chiedere aiuto. Ma Hülya è Hülya: ha sempre affrontato i problemi a modo suo e, arrivati al ventiquattresimo episodio, questa è ormai una delle caratteristiche più riconoscibili del personaggio.

I venti d'amore, dicevamo, non soffiano ancora davvero tra Kerim e la moglie. Hülya, terrorizzata dall'idea che il giudice abbia autorizzato il test del DNA, quello che dimostrerà che non è la madre biologica di Memo, arriva addirittura a prendere il bambino e a lanciarsi a folle velocità per le strade notturne di Istanbul.

L'amore soffia invece tra Hüseyin e Melek che, dopo mesi e mesi di attesa, finiscono finalmente per cedere ai sentimenti (ovviamente con tutta la delicatezza e la discrezione tipiche di questo genere di produzioni). Avevamo già intuito che Melek fosse sul punto di prendere in mano la propria vita e scoprire che anche il giovane Hüseyin, anni prima, fosse rimasto colpito dalla sorella di Hülya, conferma quanto questa storia fosse destinata a sbocciare. È proprio la dolce Melek, una sera, restando nel ristorante, a preparare una cena speciale per lui e a confessargli di aver deciso, almeno una volta nella vita, di mettere davanti la propria felicità.

Da questo punto di vista nessuno può davvero darle torto. I problemi, però, non mancano e all'orizzonte compare un nuovo pericolo: l'uomo a cui avrebbe dovuto affidare in adozione la piccola Bahar e a cui, alla fine, ha deciso di non consegnarla. Adesso quell'uomo ha scoperto dove vive e dove lavora e potrebbe diventare un ostacolo davvero serio.

E venti d'amore sembrano soffiare anche per Mahir che, letteralmente folgorato da una giovane attrice incontrata per caso, resta immediatamente affascinato dalla ragazza. Tanto da presentarla persino a Melek e al resto della famiglia. Eppure continuo ad avere il sospetto che dietro questa comparsa ci sia qualcosa di più e che qualcuno stia cercando di neutralizzare il più fidato collaboratore di Hülya. Vedremo se sarà davvero amore o soltanto l'ennesimo gioco di specchi di questa storia.

Hayat Şarkısı - Alla ricerca del perdono (23)

Hülya ha inseguito Kerim sperando di potergli parlare, di raccontargli finalmente tutta la verità, ma anche nella speranza che lui possa perdonarla e ricucire quello strappo che non ha separato soltanto loro due, ma che ha avuto conseguenze devastanti anche sul resto della famiglia. Bayram e Süheyla, infatti, sono ormai vicini alla rottura e lei si è trasferita nella casa di campagna, decisa a separarsi dal marito.

Hülya è riuscita a raggiungere Kerim e ha provato a spiegargli tutto, ma lui, accecato dal risentimento e incapace di mettere da parte il dolore, l'ha cacciata in malo modo. Poco dopo, però, il rimorso prende il sopravvento. Si accorge che la donna è sparita nei boschi senza nemmeno portare con sé la borsa e l'ansia lo spinge a cercarla. La ritrova priva di sensi, con la testa insanguinata, dopo una caduta contro una roccia.

Per un attimo tutta la rabbia scompare. Kerim la porta immediatamente in ospedale e resta al suo fianco finché non scopre che, fortunatamente, le sue condizioni non sono gravi. Passato lo spavento, però, torna a costruire il muro che aveva alzato tra loro e le comunica che il giorno seguente l'accompagnerà all'aeroporto perché possa tornare in città. Hülya tace. Si sente colpevole, soffre per quella separazione e, soprattutto, per l'impossibilità di farsi ascoltare.

La notte trascorsa lontani, però, non aumenta davvero la distanza tra loro. Al mattino, quando Hülya gli chiede di poter vedere Memo, Kerim finisce per cedere. Ed è proprio il bambino, con il suo bisogno spontaneo della madre, a favorire un nuovo contatto tra i due. Appare ormai evidente che Kerim ami ancora Hülya, nonostante il rancore per quello che continua a credere sia stato il suo silenzio complice per proteggere Bayram. Bisogna però riconoscere una cosa a Hülya: non smette mai di cercare di dirgli la verità. Continua a ripetergli che l'unica responsabile è lei e che il padre ha mentito soltanto per evitare che il loro matrimonio andasse definitivamente in frantumi.

Kerim, però, è convinto fin dall'inizio che Bayram fosse contrario alla sua carriera universitaria e desiderasse soltanto riportarlo in Turchia. Per questo gli è stato facile credere che dietro la sua espulsione ci fosse proprio il padre. Così, nonostante i continui tentativi di Hülya di spiegarsi, lui resta chiuso nelle proprie convinzioni, arrabbiato con il mondo intero.

La giornata trascorsa insieme, prima del ritorno in città, non basta a sciogliere i loro contrasti, che esplodono in maniera quasi simbolica nella piscina di fango del resort. Hülya continua a ripetergli che l'unica colpevole è lei, ma Kerim sembra cieco e sordo davanti alle sue parole. È allora che la nostra eroina, ormai allo stremo, lascia cadere ogni difesa e gli dice finalmente tutto quello che sente. Gli ricorda di essere stata lei, fin dall'inizio, a lottare per costruire quella famiglia, arrivando perfino a mentire e a manipolare pur di non perderlo, mentre lui non le ha mai concesso una vera possibilità. L'ha giudicata fin dal primo istante, l'ha respinta, l'ha allontanata e, alla fine, le ha portato via perfino il loro bambino.

Di fronte a una Hülya così fragile, che mette finalmente a nudo la propria anima, Kerim non può fare a meno di intenerirsi. Sembra l'inizio di un riavvicinamento, ma una volta tornati in città ribadisce alla madre di non aver perdonato né Bayram né Hülya e che, per lui, nulla potrà più essere come prima.

Nel frattempo, però, nuovi pericoli si profilano all'orizzonte. Filiz, rimasta sorprendentemente in disparte nelle ultime due settimane, decide, dopo essersi consultata con il suo avvocato, di presentare domanda per ottenere la custodia del piccolo Memo. Riuscirà nel suo intento? E questa nuova battaglia finirà per riunire ancora una volta Kerim e Hülya?

La Rosa di Mezzanotte di Rossella D'Arcy

 Ci sono saghe che raccontano una storia dopo l’altra e poi ce ne sono alcune che, romanzo dopo romanzo, finiscono per creare qualcosa di molto più grande: un mondo nel quale il lettore non entra più soltanto per conoscere una nuova coppia, ma nel quale torna con la sensazione di ritrovare persone che ormai conosce, luoghi che gli sono familiari, legami che ha seguito nel tempo. La Rosa di Mezzanotte, terzo volume de Le figlie di Ashcombe Manor di Rossella D’Arcy, appartiene senza dubbio alla seconda categoria.

E forse è proprio questa la qualità che mi ha conquistata maggiormente di questo romanzo: la capacità di far percepire Ashcombe Manor e tutto il suo universo come una realtà narrativa viva, in continua evoluzione. La storia di Beatrice e Arthur Thorne è il cuore del libro, naturalmente, ma intorno a loro continua a pulsare la vita di una famiglia che abbiamo già imparato ad amare. Althea e Cecily non sono semplici comparse provenienti dai romanzi precedenti: sono donne che hanno trovato la loro strada, i loro mariti, la loro felicità, e ritrovarle così, immerse nella quotidianità delle loro famiglie, con i bambini che crescono e nuovi equilibri che si consolidano, regala alla saga quella preziosa sensazione di continuità che non è affatto scontata nelle serie romance. È come se il tempo fosse davvero passato anche per loro.

Al centro di questo terzo volume c’è però Beatrice, la figlia ribelle, quella che non ha mai accettato l’idea che il proprio destino dovesse essere deciso da un titolo, da una dote o dalle convenienze del ton. Beatrice vuole qualcosa di molto più difficile da ottenere: vuole essere felice. Ed è proprio questo il filo che attraversa la sua storia. Da una parte c’è Lady Evelina, con la sua ossessione per il rango, per le apparenze e per il riscatto sociale della famiglia; dall’altra c’è una figlia che, pur essendo perfettamente consapevole delle regole del mondo in cui vive, non è più disposta a sacrificare il proprio cuore per rispettarle. Beatrice non vuole semplicemente un matrimonio vantaggioso. Vuole poter scegliere. E poi arriva Arthur Thorne.

Arthur è forse uno dei personaggi maschili più riusciti della saga proprio perché all’inizio sembra essere l’esatto contrario di Beatrice. È il segretario irreprensibile, l’uomo del dovere, della disciplina, della logica, quello che ha costruito la propria esistenza sulla capacità di controllare ogni cosa. Cresciuto lontano dai privilegi dell’aristocrazia, ha conquistato il proprio posto grazie all’intelligenza, alla dedizione e a una rigorosa padronanza di sé. Peccato che Beatrice sia esattamente il genere di donna capace di mandare in frantumi ogni sua certezza.

La loro storia funziona perché non nasce da una semplice attrazione immediata, ma dallo scontro tra due persone orgogliose, due temperamenti forti, due concezioni apparentemente inconciliabili dell’esistenza. Arthur deve imparare che non tutto può essere ricondotto alla ragione; Beatrice deve scoprire che dietro quella severità apparentemente impenetrabile si nasconde un uomo capace di amare con una devozione assoluta. E quando finalmente le loro difese cominciano a cedere, il romanzo acquista una forza emotiva particolare. È una storia d’amore che parla anche di dignità, di riscatto e della libertà di scegliere la propria felicità contro ciò che gli altri hanno deciso per noi. Ma la cosa più bella è che, mentre una storia trova la propria conclusione, altre cominciano già a prendere forma.

È questo uno degli aspetti che rendono La Rosa di Mezzanotte così appagante come terzo volume. Rossella D’Arcy non si limita a chiudere il cerchio di Beatrice e Thorne: pianta continuamente nuovi semi. Lavinia, vivace, irriverente e decisamente poco incline a lasciarsi rinchiudere nei rigidi confini imposti alle giovani donne del suo tempo, appare già come una protagonista che reclama il proprio spazio. E tutto lascia pensare che il suo debutto nel ton sarà tutt’altro che tranquillo. Ma soprattutto resta Lady Evelina. E qui la saga apre una porta su un passato che diventa improvvisamente molto più interessante di quanto sembrasse all’inizio. Dietro l’ambizione, la durezza e l’ossessione per i titoli c’è una donna che porta ancora dentro di sé ferite e sentimenti mai completamente risolti. E la presenza del duca di Ravenscourt riporta quel passato in superficie. E dopo quello che accade in questo volume, è difficile non guardare a questa linea narrativa con enorme curiosità. E poi c’è il finale. Senza anticiparlo, posso dire che le storie da raccontare sono ancora tante e le emozioni pronte a continuare.

È questo, in definitiva, che rende La Rosa di Mezzanotte un terzo volume particolarmente riuscito. Non dà l’impressione di essere semplicemente il capitolo successivo di una serie: dà l’impressione che la serie stia diventando un universo.  Un universo nel quale si torna per Beatrice e Thorne, certo, ma anche per rivedere Althea, Cecily, Alistair, Evander, Lavinia, Arthur, Edward e tutti quegli altri personaggi che ormai hanno una vita propria. Un universo nel quale le storie d’amore non cancellano quelle precedenti, ma si sovrappongono, creando una trama familiare sempre più ricca. Un universo nel quale ogni felicità conquistata diventa il punto di partenza per una nuova storia. E se il compito di un buon terzo volume è far desiderare ancora più intensamente il quarto, Rossella D’Arcy ci riesce perfettamente.  Perché adesso voglio sapere cosa accadrà a Lavinia. 

La Rosa di Mezzanotte è una storia d’amore, ma soprattutto è una nuova tappa di un viaggio che, arrivato al terzo volume, ha ormai costruito qualcosa di raro: una casa narrativa nella quale il lettore non si sente più soltanto ospite. Si sente parte della famiglia. E, una volta entrati ad Ashcombe Manor, è davvero difficile avere voglia di andarsene.

Hayat Şarkısı - Sola e amareggiata (22)

Hulya ha peccato, lo sappiamo tutti. Sapevamo anche che Kerim, nel momento in cui avesse scoperto la verità su Aylin, l'avrebbe punita. Ma portarle via il bambino, quel Memo che lei ha desiderato più dei suoi stessi genitori naturali, è stata una punizione davvero straziante per la nostra eroina. Sentendosi colpevole, Hulya arriva persino a lasciare la casa dei suoceri, rinunciando all'unico posto che, per la prima volta nella sua vita, aveva davvero sentito come una famiglia.

In questo nuovo inizio di stagione scopriamo che Kerim, guidato dal suo spirito libero, ha trovato rifugio in una casa affacciata sul mare, dove vive insieme al piccolo Memo, accudito da una babysitter bionda che, paradossalmente, finisce per irritarlo perché gli ricorda continuamente la moglie che ha allontanato. Hulya, che lui lo voglia ammettere oppure no, è ormai parte integrante della sua esistenza. Manca a lui, anche se non riesce ancora a confessarlo, e manca soprattutto al piccolo Memo, che si accontenta di guardare la sua fotografia sul cellulare ogni volta che Kerim cerca di placarne la malinconia.

Nel frattempo Hulya ha trovato rifugio dalla sorella, che continua a mentirle senza che lei lo sospetti, nascondendole che la piccola Bahar è in realtà sua figlia. Melek prova a ricostruirsi una vita occupandosi del ristorante di proprietà di Hulya, di cui però la ragazza sembra ormai completamente disinteressata. Ad aiutarla in cucina c'è anche Kaya, recuperato dalla vita di strada nella grande Istanbul. Mentre tutti cercano di andare avanti, Hulya sprofonda in una depressione profonda, da cui sembra impossibile farla riemergere.

A scuotere la situazione è Bayram. Il suocero, che aveva scoperto la verità già da tempo, sceglie di schierarsi dalla parte della ragazza, arrivando perfino a mentire a Kerim e ad assumersi ogni responsabilità nella vicenda di Aylin. Quando Hulya scopre quello che ha fatto per lei, decide che è arrivato il momento di affrontare finalmente il marito con sincerità, liberando Bayram da una colpa che non gli appartiene e restituendogli, almeno in parte, il bene che lui le ha sempre dimostrato.

In questo percorso di solitudine ritroviamo anche Mahir, diviso tra Filiz, che continua a osservare per capire quale sia davvero la sua prossima mossa, e la sua şef, come continua ostinatamente a chiamare Hulya. Vederla così spenta non è da lui. Il loro è sempre stato un rapporto di reciproco sostegno e Mahir non è il tipo da restare a guardare mentre la persona a cui è più legato si lascia consumare dal dolore.

Così riesce addirittura a violare la posta elettronica di Kerim e a scoprire dove si trovi. Ancora una volta è lui a fare da spalla a Hulya, accompagnandola fino alla casa sul mare. Lei è determinata a parlargli, ma allo stesso tempo si sente ormai sconfitta. È convinta di aver perso Kerim per sempre.

Quando arriva e lo vede in compagnia di un'altra donna, il primo istinto è quello di voltarsi e andare via. A impedirglielo è proprio Mahir che, con uno dei suoi gesti tanto assurdi quanto efficaci, riparte con l'auto e la lascia lì, costringendola ad affrontare il marito. Ma Kerim, appena la vede, reagisce nel peggiore dei modi. La caccia, ancora divorato dalla rabbia e dal senso di tradimento. Hulya, già ferita e pronta a fuggire, corre nel bosco senza guardare dove mette i piedi, inciampa e cade, battendo violentemente la testa contro una roccia.

Questo finale lascia davvero con il fiato sospeso. Non tanto per il destino di Hulya, che difficilmente la serie farebbe uscire di scena in questo momento, quanto per quello che questa caduta potrebbe provocare. Kerim è ancora convinto di aver preso la decisione giusta allontanandola dalla sua vita, ma ho la sensazione che sarà proprio questo incidente a costringerlo a fare finalmente i conti con quello che prova davvero. E conoscendo Hulya, la loro storia è tutt'altro che finita.

Hayat Şarkısı - Un tumultuoso finale di stagione (21)

Che cosa dire dopo la visione dell'ultima puntata della prima stagione?

Sicuramente Hulya è un personaggio fuori da ogni schema della classica eroina. Non si fa scrupoli a ingannare, mentire e manipolare, ma lo scopo per cui lo fa è decisamente nobile. Alla fine della fiera, se non avesse mentito, tutto quello che abbiamo visto non sarebbe mai accaduto. Kerim non avrebbe avuto il piccolo Mehmet, un vero angelo piombato nella loro vita e che, almeno inizialmente, né il padre né la madre biologica volevano. E che dire della famiglia che Kerim, alla fine, si è conquistato? Non l'avrebbe mai avuta, perché non avrebbe mai dato a Hulya la possibilità di avvicinarsi.

Fatte tutte queste premesse, bisogna riconoscere che il metodo è sicuramente sbagliato, ma il fine della nostra eroina è sempre stato il bene. Certo, anche il suo, ma non ha mai desiderato il male per nessuno di loro. Tutto questo per dirvi che questo episodio, senza che io sapessi fosse il finale di stagione, porta la storia a un passo da una risoluzione catastrofica. Tutti i malvagi, o presunti tali, finiscono infatti per allearsi e fanno emergere verità destinate ad abbattersi su Hulya come pietre.

Il sospetto che avevamo, cioè che Kerim potesse aver scoperto la verità, si dissolve nel corso dell'episodio. I rapporti tra i due coniugi si rasserenano e persino Hulya smette di vivere nel timore. Probabilmente Kerim era davvero infastidito dalla presenza della cognata, che tanto male aveva fatto alla sua famiglia. È ormai talmente in sintonia con la moglie che, quando il fratello gli chiede di intervenire nella vicenda di Melek, lo fa senza esitazione, proprio per il profondo legame che la unisce a Hulya.

Huseyin, infatti, continua ad amare Melek ma, dopo che Zeynep ha avuto un'emorragia cerebrale, non se la sente di abbandonarla e si rende conto che tutto si sta complicando di nuovo. Anche sua figlia soffre per la lontananza della madre e così decide di fare un passo indietro, dopo che inizialmente era sembrato lui quello disposto a lottare fino in fondo per il proprio amore. Melek incassa il colpo, ma Huseyin decide comunque di aiutarla. Dopo aver scoperto le difficoltà economiche del locale in cui lavora, sceglie di acquistarlo, sfruttando però la complicità di Kerim. Faranno credere che sia un regalo destinato a Hulya, così Melek non andrà via, come invece Huseyin teme farebbe se sapesse che il vero acquirente è lui.

Melek si congeda dall'amico che l'ha aiutata a costruirsi una nuova vita a Istanbul, ignara del fatto che la nuova proprietaria del locale sia proprio sua sorella. Ma se questo filone sembra in qualche modo chiudersi, o forse complicarsi nuovamente con l'allontanamento di Huseyin, nel frattempo succede davvero di tutto.

La madre di Mahir viene sequestrata dagli uomini di Cem. L'obiettivo dell'uomo è vendicarsi della donna che ha spinto Huseyin a sparargli. Mahir informa Hulya che, in questa occasione, si comporta finalmente come un'eroina nel senso più classico del termine: comprende che lui non può sacrificare la donna che gli ha dato la vita e gli fa capire che accetta la sua scelta.

Mahir viene così costretto a confessare tutti i loro crimini e i loro accordi davanti a una telecamera che registra ogni dettaglio. Nel frattempo, però, l'intrepida Hulya riesce a procurarsi i documenti che incastrano definitivamente il padre di Zeynep, convinta che sia proprio lei la mente del sequestro della madre di Mahir. In effetti Zeynep è complice di Cem, ma quando Hulya minaccia di distruggere suo padre, cede e le racconta tutta la verità. La conduce così nel luogo dove è tenuta prigioniera la madre di Mahir, permettendole di salvarla. Mahir, però, pur credendo di aver recuperato la memoria della telecamera, ignora che ce n'era un'altra nascosta che ha registrato ogni cosa.

E Kerim e Bayram? Mentre accade tutto questo, il primo riceve in casa Aylin, la ragazza dell'università, decisa a confessare il proprio peccato e a raccontargli tutta la verità. Bayram, invece, viene contattato dalla sorella di Filiz, la più lucida tra le due, e ascolta dalla bocca della ragazza tutto quello che è realmente successo, scoprendo finalmente l'inganno orchestrato da Hulya.

Quest'ultima, avvertita dalla zia di Kerim, capisce che ormai la famiglia Cevher ha scoperto ogni cosa. Quando poi riceve la telefonata di Cem, che le rivela di essere in possesso di tutti i filmati che la inchiodano, la disperazione prende il sopravvento. Solo Zeynep, nell'insolito ruolo di alleata, la accompagna verso casa. Ma Hulya, da combattente qual è, trova ancora una volta la forza di affrontare tutti. Solo che, una volta arrivata, scopre che Kerim, coerente fino in fondo con il suo personaggio, ha preso Mehmet ed è andato via.

A quel punto il salto verso la seconda stagione diventa inevitabile.

Hayat Şarkısı - Viaggio in Germania (20)

A questo punto della storia sembrava che tutto si fosse finalmente risolto tra i nostri due protagonisti che, in qualche modo, erano rimasti gli unici a restare solidi in un mondo impazzito. E invece, proprio quando sembravano aver raggiunto l'apice della loro felicità, qualcosa si incrina. Tutta la colpa, ancora una volta, è della Germania, quel Paese che continua inevitabilmente a dividerli, anche se, a ben vedere, è stata Hulya la principale artefice del proprio destino.

Kerim e la moglie, infatti, vivono giorni sereni, mentre intorno a loro tutti continuano a tramare. Filiz e la sorella Nurgül cercano la strategia migliore per sottrarre loro Mehmet; Cem, consumato dal risentimento nei confronti di Hulya, che considera responsabile di aver inventato la storia della violenza e di averla raccontata a Huseyin, si rifugia in una casa da cui continua a ordire vendette; e Zeynep, che dovrebbe aver imparato qualcosa da quanto le è accaduto e dalla generosità della suocera che l'ha riaccolta in famiglia, continua invece a complottare con lui per colpire la cognata.

Nel frattempo, però, Kerim continua a inseguire il suo sogno: tornare all'università e dedicarsi alla carriera accademica per cui ha studiato, nonostante il padre si fosse illuso che il ritorno in Turchia significasse rinunciare definitivamente a quel progetto e dedicarsi all'azienda di famiglia. Kerim, invece, pur essendosi ormai innamorato della moglie, decide di riallacciare i contatti con l'Università di Berlino per capire se esista la possibilità di avviare anche in Turchia una facoltà dedicata alle tematiche ambientali. Parte con l'intenzione di tornare, proprio perché ormai si sente legato a Hulya e a Mehmet.

Hulya lo lascia andare e, in qualche modo, minimizza le preoccupazioni di Mahir, che invece teme soprattutto il ritorno sulla scena di Aylin, la ragazza tedesca che, su loro istigazione, aveva denunciato Kerim. Hulya si sente sicura di sé e, questa volta, sottovaluta il pericolo. Kerim parte e, almeno all'inizio, le telefonate tra loro sono affettuose e sincere. Poi, una sera, riceve una chiamata proprio da Aylin e allo spettatore non è dato sapere se la ragazza, che aveva già provato a contattarlo in precedenza, riesca davvero a parlargli.

Qualcosa, però, cambia e Hulya comincia ad avere paura. Il ritorno di Kerim dalla Germania coincide anche con quello di Zeynep, finalmente dimessa dall'ospedale. Mentre tutta la famiglia, tra imbarazzo e rassegnazione, accetta la decisione della padrona di casa di riaccogliere la donna, nonostante Huseyin sia ormai deciso a chiedere il divorzio, Kerim rientra cupo e distante. Hulya, che grazie a Mahir ha saputo che Aylin ha cercato di contattarlo, teme subito che lui abbia scoperto tutta la verità.

Prova a indagare, ma Kerim resta evasivo. Attribuisce il suo cattivo umore alla presenza di Zeynep in casa, ma nello spettatore cresce sempre di più il sospetto che abbia ormai scoperto qualcosa. La situazione si complica ulteriormente quando Mahir riceve una misteriosa telefonata — che noi sappiamo arrivare da Cem —: l'uomo gli comunica di aver rapito sua madre e pretende che tradisca Hulya in cambio della salvezza della donna. Che cosa farà Mahir? La tradirà davvero?