CITAZIONI DA "IL CASTELLO DI LEOCH" 1X2

IL CASTELLO DI LEOCH

JAMIE: Non dovete aver paura di me ne di nessuno quando sono con voi!

CLAIRE: E quando non lo siete?

JAMIE: Non dovete mai dimenticare che siete un inglese in un posto dove non è una bella cosa esserlo.

******

COLUM: E' vero che il Capitano Randall ha una certa reputazione, ma è un ufficiale, un gentiluomo. E voi state dicendo che un uomo che è agli ordini del Re ha deciso di commettere stupro su una giovane viaggiatrice indifesa che ha incontrato nel bosco, senza nessuna buona ragione?

CLAIRE: C'è mai una buona ragione per lo stupro, Master MacKenzie?" 

*******

CLAIRE: Intendete dire che sono vostra prigioniera, vero?

COLUM: Solo se cercherete di fuggire

*****

Era stato come atterrare su un pianeta alieno di cui avevo colto solo sprazzi attraverso un telescopio....Ma poi ti chiedi se forse la vita in questo pianeta alieno non è posi così diversa dopo tutto- Claire

*****

E' solo una ragazza con carattere, questo è tutto. ...Ed è sempre una buona cosa questa." - Jamie

*****

Venga con me. Troveremo qualcosa da mangiare e qualcosa da indossare che sia più ..... che sia semplicemente di più - Mrs. Fitzgibbons

*****

"Credo che tu abbia dei segreti,  Claire. Ora forse si tratta di quel tipo di segreti che ogni donna ha e che non rappresentano nessuna minaccia per me, Leoch o il Clan Mackenzie. Ma fino a che non lo saprò con certezza, rimarrai qui come mia ospite." - Colum MacKenzie

*******

Claire Randall: Perché stavi scappando in primo luogo?

Jamie Fraser: Mi tenevano prigioniero. 

*******

Jamie Fraser: E quando mi svegliai, mi trovavo in un carro in compagnia delle galline, sulla strada di Fort William.

Claire Randall: Sono così dispiaciuta. Deve essere stato terribile per te.

Jamie Fraser: Oh, aye. Le galline sono davvero una triste compagnia.

********

Claire Randall: [a Jamie] Prova a non farti frustare o pugnalare oggi. Questo sarebbe un grazie sufficiente. 

*******